La santé intestinale de l’épagneul de Springer : Quand un intestin en bon état commence à se dégrader

Résumé

Les épagneuls de Springer anglais sont reconnus dans la littérature vétérinaire comme une race présentant une prédisposition élevée à l’entéropathie inflammatoire chronique (EIC), un spectre d’affections intestinales persistantes résultant d’une réponse immunitaire anormale aux antigènes alimentaires ou au microbiote intestinal. L’entéropathie répondant à l’alimentation est le sous-type le plus couramment diagnostiqué, expliquant les selles molles récurrentes, les diarrhées intermittentes, les fluctuations de poids et la sensibilité digestive que de nombreux propriétaires de Springer gèrent pendant des années sans explication claire. L’entéropathie protéino-pertensive représente une évolution plus sévère et un risque documenté pour la race. Au-delà de l’axe intestinal-immunitaire, la prédisposition du Springer à la dysplasie de la hanche et du coude crée un lien cliniquement pertinent entre l’intestin et l’articulation: le microbiome intestinal influence l’environnement inflammatoire systémique dans lequel les maladies articulaires se développent. Cet article explore les deux axes en se référant aux preuves évaluées par les pairs, ainsi qu’au contexte intestinal spécifique de l’épagneul de Springer au travail.

---

Introduction

Si vous partagez votre vie avec un épagneul de Springer anglais, vous connaissez sans doute bien l’expérience : la matinée de selles molles qui se transforme en une semaine de consistance variable, la nourriture qui semblait bonne pendant des mois et qui soudain ne l’est plus, la perte de poids progressive que votre vétérinaire vous rassure en vous disant qu’elle est gérable, mais qui ne se résorbe jamais complètement. Il ne s’agit pas de bizarreries digestives aléatoires. Elles reflètent une prédisposition de la race à l’entéropathie inflammatoire chronique, un groupe d’affections dans lesquelles le système immunitaire de l’intestin réagit de manière persistante et anormale aux déclencheurs quotidiens, y compris les protéines alimentaires et les bactéries intestinales.

Les épagneuls de Springer anglais sont documentés dans la littérature vétérinaire spécialisée comme une race présentant une susceptibilité élevée aux sous-types de la CIE, en particulier à la maladie liée à l’alimentation. L’objectif de ce guide est de comprendre pourquoi cette prédisposition existe, ce qu’elle signifie pour la gestion à long terme et pourquoi l’intestin est important au-delà de la seule digestion. La distinction entre cet article et l’article précédent sur le Cocker dans cette série est également importante : alors que l’article sur le Cocker était centré sur l’entéropathie par perte de protéines et la lymphangiectasie comme colonne vertébrale éditoriale, cet article se concentre sur le profil spécifique de l’entéropathie chronique du Springer et sur le contexte intestinal de la race de travail qui distingue la race.

L’histoire comporte également une dimension articulaire. Le risque bien établi de dysplasie de la hanche et de maladie du coude chez le Springer signifie que la santé intestinale et la santé articulaire ne sont pas des sujets distincts dans cette race. Le microbiome façonne l’environnement inflammatoire systémique dans lequel les affections articulaires se développent, et des preuves émergentes soutiennent l’idée qu’une barrière intestinale compromise peut amplifier le ton inflammatoire qui alimente à la fois les maladies intestinales et articulaires. Cet article couvre ces deux aspects.

---

Principaux enseignements

• Les épagneuls de Springer anglais ont une prédisposition documentée à l’entéropathie inflammatoire chronique, l’entéropathie répondant aux aliments (ERA) étant le sous-type le plus courant.
• Des selles molles récurrentes, une diarrhée intermittente, des fluctuations de poids et une sensibilité alimentaire sont les signes typiques de la race.
• L’entéropathie protéino-pertensive (EPP) est un risque de complication documenté ; l’EPP répondant à l’alimentation est de bien meilleur pronostic que les formes répondant aux immunosuppresseurs.
• Le microbiome intestinal est altéré de manière fiable chez les chiens atteints de CIE, avec des réductions des principales bactéries bénéfiques, notamment Faecalibacterium spp. et Clostridium hiranonis, mesurables grâce à l’indice validé de dysbiose fécale.
• Les épagneuls Springer anglais sont prédisposés à la dysplasie de la hanche et du coude ; le microbiome intestinal influence l’environnement inflammatoire systémique dans lequel les maladies articulaires se développent et progressent.
• Un soutien quotidien du microbiome, une gestion appropriée de l’alimentation et une supplémentation ciblée sont les piliers de la santé intestinale à long terme de cette race, fondés sur des données probantes.
• Les Springer Spaniels de travail peuvent être confrontés à des défis distincts en matière de microbiome intestinal liés à une activité physique soutenue, ce qui est confirmé par des données provenant de populations de chiens de travail à haute intensité.

---

Dans ce guide

• La santé intestinale de l’épagneul de Springer et l’entéropathie inflammatoire chronique
• L’entéropathie alimentaire : le problème digestif le plus courant chez Springer
• Entéropathie à perte de protéines : Un risque documenté dans la race
• Dysbiose intestinale et microbiome dans l’entéropathie chronique
• L’axe intestinal-articulaire chez l’épagneul de Springer
• L’épagneul de Springer de travail : activité, métabolisme et santé intestinale
• Comment Bonza contribue à la santé intestinale de l’épagneul de Springer
• Comment mettre en place une routine de nettoyage des intestins pour votre épagneul de Springer
• La sécurité et le moment de consulter votre vétérinaire
• Questions fréquemment posées
• Conclusion
• Références
• Informations éditoriales

---

La santé intestinale de l’épagneul de Springer et l’entéropathie inflammatoire chronique

L’entéropathie inflammatoire chronique est le terme générique désignant un groupe d’affections gastro-intestinales persistantes caractérisées par des signes digestifs récurrents ou continus durant trois semaines ou plus, dans lesquelles d’autres causes telles que l’infection, le parasitisme et les maladies organiques ont été exclues.¹ L’évaluation diagnostique intègre les signes cliniques, les variables de laboratoire, les résultats endoscopiques et, de manière cruciale, la réponse au traitement, car l’entéropathie inflammatoire chronique est actuellement classée rétrospectivement en fonction de ce qui la résout plutôt qu’en fonction d’une cause unique et identifiable.

Le système de classification reconnaît quatre sous-types primaires. L’entéropathie répondant à l’alimentation (FRE) est la forme dans laquelle les signes cliniques disparaissent avec un essai alimentaire approprié. L’entéropathie répondant à la modulation liée au microbiote (MrMRE) est une catégorie récemment formalisée couvrant les cas qui répondent à une intervention ciblée sur le microbiome, y compris les prébiotiques, les probiotiques ou la transplantation de microbiote fécal, reflétant le rôle établi de la dysbiose dans la pathogenèse de l’EIC.⁸ L’entéropathie répondant aux immunosuppresseurs (IRE ) est le sous-type le plus étroitement aligné sur la maladie inflammatoire idiopathique de l’intestin, nécessitant des stéroïdes ou un autre traitement immunosuppresseur. L’entéropathie non réactive (ENR) est celle dont le pronostic est le plus sombre. L’entéropathie par perte de protéines (EPP ) décrit la complication dans laquelle l’inflammation intestinale est suffisamment grave pour entraîner une perte de protéines à travers la paroi intestinale ; elle peut répondre à l’alimentation ou à l’immunosuppression en fonction du moteur de la maladie sous-jacente.¹

Dans une vaste étude rétrospective suédoise portant sur 814 chiens atteints d’encéphalopathie spongiforme bovine dans deux hôpitaux pour animaux, la prévalence périodique était d’environ 1,1 % de l’ensemble de la population canine de l’hôpital, et la plus grande proportion de chiens était classée comme répondant à l’immunosuppression, ce qui reflète la gravité de la maladie qui atteint généralement le niveau de référence.³ La prévalence estimée de l’encéphalopathie spongiforme bovine au niveau de la population, tous niveaux de gravité confondus, est probablement beaucoup plus élevée, puisque jusqu’à 20 à 30 % des visites chez le vétérinaire pour des animaux de compagnie sont liées à des vomissements ou à des diarrhées en tant que préoccupation principale.¹

La question qui se pose aux propriétaires d’épagneuls Springer est de savoir où se situe cette race dans ce cadre. Alors que les bergers allemands, les Wheaten Terriers à poil doux et les Shar Peis chinois sont les races les plus fréquemment citées dans la littérature sur la prédisposition à la CIE,¹ les Springer Spaniels sont reconnus dans la littérature clinique comme ayant une susceptibilité documentée aux maladies répondant à l’alimentation et à l’immunosuppression, en particulier dans les populations d’épagneuls qui se présentent dans les cabinets de consultation. La prédisposition de l’axe intestinal-immunitaire de la race est bien étayée dans le contexte vétérinaire spécialisé, et la physiologie intestinale de la race de travail qui distingue les Springers de terrain et de détection des compagnons sédentaires ajoute une couche supplémentaire de complexité de la santé intestinale propre à cette race.¹¹

Le fait de comprendre à quel sous-type de CIE un Springer est confronté modifie toute l’approche de la prise en charge. Le FRE peut être résolu ou bien contrôlé par un simple changement de régime alimentaire, sans médicament. L’IRE nécessite un traitement immunosuppresseur. Entre les deux se trouve le MrMRE, une catégorie qui place la restauration microbienne, plutôt que l’utilisation d’antibiotiques, au centre du traitement.⁸ L’implication pratique pour les propriétaires de Springer est que les signes digestifs persistants ne sont pas inévitablement une histoire de médication à vie. Pour de nombreux chiens, il s’agit d’une histoire de régime alimentaire et de gestion du microbiome.

---

L’entéropathie alimentaire : le problème digestif le plus courant chez Springer

L’entéropathie alimentaire est la forme d’EIC que la plupart des propriétaires d’épagneuls de Springer rencontrent en premier, qu’ils en connaissent ou non le nom. Le tableau clinique est familier : selles molles intermittentes ou diarrhée, vomissements occasionnels, appétit fluctuant, maintien du poids variable et un système digestif qui semble perpétuellement perturbé. La FRE est diagnostiquée lorsque les signes cliniques disparaissent ou s’améliorent de manière significative dans les deux à quatre semaines suivant le début d’un essai alimentaire d’élimination approprié.¹ Elle représente 50 à 65 % de tous les diagnostics de CIE canine, ce qui en fait de loin le sous-type le plus répandu, et les chiens affectés sont généralement plus jeunes et présentent des scores cliniques moins sévères que ceux atteints d’IRE ou de NRE.¹

Le mécanisme sous-jacent implique une réponse immunitaire anormale aux antigènes alimentaires, le plus souvent des protéines alimentaires. Le système immunitaire intestinal, qui traite normalement sans incident un énorme volume d’antigènes provenant de chaque repas, perd sa capacité à maintenir la tolérance à certains composants protéiques. Cette perte de tolérance est multifactorielle : la génétique de l’hôte, la composition et la diversité du microbiome intestinal, les expositions précoces et les déclencheurs environnementaux y contribuent tous.¹ Il en résulte une inflammation des muqueuses qui perturbe la barrière intestinale, augmente la perméabilité de l’intestin et perpétue un cycle d’exposition aux antigènes et d’activation immunitaire.

Pour les chiens atteints d’EF, deux approches alimentaires sont bien étayées par des preuves cliniques : un régime à base de protéines hydrolysées, dans lequel les protéines alimentaires sont réduites en fragments trop petits pour déclencher une réponse immunitaire, et un régime à base de protéines nouvelles ou d’ingrédients limités, utilisant une source de protéines que le chien n’a jamais rencontrée auparavant. Ces deux approches visent à éliminer le déclencheur antigénique et à permettre au système immunitaire des muqueuses de se réinitialiser. Les taux de réponse clinique sont bons, les études faisant état d’une résolution ou d’une amélioration significative chez la majorité des chiens atteints grâce à une prise en charge diététique appropriée.¹

Une mise en garde importante pour les propriétaires d’épagneuls Springer : une réponse clinique insuffisante à un régime à base de protéines hydrolysées ou nouvelles ne signifie pas que l’EF n’est pas le bon diagnostic. La réponse varie selon les différentes sources de protéines hydrolysées, et un deuxième essai alimentaire avec une formulation différente est justifié avant de passer à la médication.¹ Ceci est particulièrement important pour les Springers, chez qui la maladie répondant à l’alimentation est la présentation la plus probable de l’EIC et la gestion de l’alimentation est donc la première intervention prioritaire.

L’indice d’activité clinique de l’entéropathie chronique canine (CCECAI) est utilisé cliniquement pour quantifier la gravité de la maladie et surveiller la réponse au traitement. Développé dans le cadre d’un essai de traitement séquentiel de 70 chiens atteints d’EC,⁷ le CCECAI intègre les signes cliniques, les résultats endoscopiques et les variables de laboratoire pour générer un score à partir duquel le pronostic peut être déduit. Les chiens dont le score CCECAI est inférieur à 8 sont généralement de bons candidats pour une prise en charge diététique seule, tandis que les scores plus élevés indiquent une maladie plus grave qui peut nécessiter une intervention supplémentaire.⁷ L’indice est depuis devenu un outil standard dans la recherche et la pratique clinique sur l’encéphalopathie spongiforme canine.

---

Entéropathie à perte de protéines : Un risque documenté dans la race

L’entéropathie par perte de protéines n’est pas une maladie distincte, mais une complication d’une inflammation intestinale grave ou progressive. Lorsque les lésions de la muqueuse sont suffisamment importantes pour compromettre la barrière intestinale et perturber les vaisseaux lymphatiques, l’intestin commence à perdre des protéines plasmatiques directement dans la lumière intestinale. Il en résulte une hypoalbuminémie, qui peut se manifester par un épanchement abdominal, un œdème périphérique ou une détérioration spectaculaire de l’état corporel.

Les épagneuls de Springer sont reconnus dans la littérature vétérinaire, au même titre que d’autres races d’épagneuls, comme ayant une prédisposition à la PLE.¹ La chose la plus importante à comprendre sur le plan clinique à propos de la PLE chez les Springers est le gradient pronostique : l’issue dépend fortement du sous-type qui est présent. Le pronostic de la PLE répondant à l’alimentation est nettement meilleur que celui des formes répondant ou ne répondant pas aux immunosuppresseurs. Dans une étude rétrospective portant sur 33 chiens atteints de PLE, 23 d’entre eux ont répondu à un régime alimentaire très pauvre en graisses et ont eu une durée de survie significativement plus longue que ceux nécessitant un traitement immunosuppresseur.⁴ Un CCECAI inférieur à 8 était le facteur prédictif unique le plus fort de la sensibilité à l’alimentation, avec une aire sous la courbe de 0,935 et une valeur seuil optimale permettant de distinguer les chiens sensibles des chiens non sensibles avec une grande précision.⁴

La coexistence de la CIE et de la prédisposition à la PLE chez l’épagneul de Springer souligne l’importance d’une prise en charge diététique précoce et appropriée. Les chiens qui atteignent le seuil de la PLE, mis en évidence par l’hypoalbuminémie, ont déjà dépassé le stade de l’entéropathie légère. Une intervention précoce dans la phase de réaction à la nourriture, avant l’accumulation de lésions importantes des muqueuses, est l’approche la plus protectrice disponible dans la sphère d’influence du propriétaire.

Comme indiqué plus haut, la distinction rédactionnelle entre cet article et l’article sur l’épagneul cocker de cette série est intentionnelle et cliniquement fondée. Dans l’article sur le Cocker, la PLE et la lymphangiectasie constituaient la colonne vertébrale de la rédaction. Chez le Springer, la PLE est un risque documenté qu’il faut comprendre et surveiller, mais l’histoire clinique principale est la maladie répondant à l’alimentation à un stade plus précoce : l’entéropathie chronique avec laquelle la plupart des Springers vivent pendant des mois, voire des années, avant que les propriétaires ne comprennent ce qui se passe. La gestion efficace de cette maladie est la stratégie la plus protectrice qui soit, et la gestion de cette maladie par le biais du microbiome intestinal et de la composition de l’alimentation offre aux propriétaires un cadre plus complet que l’alimentation seule.

---

Dysbiose intestinale et microbiome dans l’entéropathie chronique

Les chiens atteints d’entéropathie chronique présentent systématiquement une altération de la composition du microbiome intestinal par rapport aux témoins sains, caractérisée par une réduction des taxons bactériens bénéfiques et une évolution vers un profil microbien plus inflammatoire. Ces changements ne sont pas accessoires à la maladie ; ils participent activement, d’un point de vue mécanique, à sa persistance.

Le schéma le plus régulièrement observé dans l’ICE canine implique une réduction de l’abondance relative de Faecalibacterium spp. et de Turicibacter spp. qui produisent tous deux des acides gras à chaîne courte aux propriétés anti-inflammatoires, une diminution de Blautia spp. et de Fusobacterium spp. et, surtout, une réduction de Clostridium hiranonis (reclassé en tant que Peptacetobacter hominis).² C. hiranonis est responsable de la conversion des acides biliaires primaires en acides biliaires secondaires dans le côlon. Son épuisement entraîne une accumulation d’acides biliaires primaires pro-inflammatoires qui provoquent des diarrhées sécrétoires et entretiennent l’inflammation intestinale par une voie métabolique distincte de la dysrégulation immunitaire.¹ Simultanément, Escherichia coli et Streptococcus spp. ont tendance à augmenter dans l’ICE, reflétant l’expansion d’organismes potentiellement inflammatoires dans l’environnement dysbiotique.²

Ce schéma de dysbiose peut être quantifié à l’aide de l’indicateur Indice de dysbiose fécale canine (DI)L’ID est un test validé basé sur la qPCR qui mesure l’abondance de sept taxons bactériens clés et exprime le résultat sous la forme d’une valeur numérique unique. Un DI inférieur à zéro indique une normobiose ; un DI supérieur à deux indique une dysbiose ; le DI a atteint une sensibilité de 74 % et une spécificité de 95 % pour séparer les chiens sains des chiens atteints d’ICE à un seuil de zéro dans l’étude de validation originale portant sur 95 chiens sains et 106 chiens malades.² Le DI peut être demandé auprès des laboratoires vétérinaires de référence et fournit une mesure cliniquement exploitable de la santé du microbiome qui peut être suivie au moment du diagnostic et en réponse à une intervention diététique ou de supplémentation.

La reconnaissance du fait que la composition du microbiote intestinal joue un rôle actif dans l’inflammation intestinale a remodelé le cadre thérapeutique de l’EIC. L’ancienne catégorie « entéropathie répondant aux antibiotiques » a été remplacée dans les cadres actualisés par « entéropathie répondant à la modulation liée au microbiote », reflétant le principe selon lequel la restauration microbienne, plutôt que la réduction bactérienne, est l’objectif clinique approprié.Les antibiotiques permettent de réduire les symptômes à court terme chez les chiens dysbiotiques, mais perturbent la composition du microbiome à long terme, augmentent la résistance aux antimicrobiens et la plupart des chiens rechutent après l’arrêt du traitement.⁸ Les prébiotiques, les probiotiques, les postbiotiques et la transplantation de microbiote fécal permettent de restaurer le microbiome sans avoir à subir ces conséquences.

Pour les propriétaires d’épagneuls de Springer qui gèrent des signes digestifs chroniques, ce contexte recadre la conversation quotidienne sur la santé intestinale. L’objectif n’est pas simplement de réduire les épisodes de diarrhée. L’objectif est de maintenir un microbiome suffisamment diversifié et fonctionnellement intact pour soutenir la tolérance immunitaire de la muqueuse, protéger la barrière intestinale et soutenir le métabolisme normal des acides biliaires. Le soutien quotidien du microbiome est donc une intervention fondamentale, et non un supplément facultatif.

Dans le cadre d’une étude pilote randomisée et contrôlée portant sur des chiens atteints d’entéropathie répondant à l’alimentation et recevant un régime hydrolysé, la supplémentation en prébiotiques et en glycosaminoglycanes a été évaluée parallèlement à la gestion de l’alimentation.Bien que l’étude ait manqué de puissance et n’ait pas atteint la signification statistique sur le critère principal du taux de rechute après la réintroduction du régime alimentaire, elle a fourni des preuves que le soutien de l’intégrité de la muqueuse parallèlement au changement de régime alimentaire est une approche clinique rationnelle pour la gestion de l’ERF, et la combinaison des prébiotiques et du régime alimentaire a influencé les profils métaboliques intestinaux d’une manière que le changement de régime alimentaire seul n’a pas fait.¹¹²

---

L’axe intestinal-articulaire chez l’épagneul de Springer

L’épagneul de Springer anglais présente une prédisposition bien établie à la dysplasie de la hanche et à la dysplasie du coude. Dans une analyse majeure des enregistrements de la base de données de l’OFA couvrant plus d’un million d’évaluations de la hanche et du coude dans 60 races entre 1970 et 2015, l’Épagneul Springer anglais a été spécifiquement inclus comme une race avec une prévalence moyenne de l’ICE et une héritabilité notablement élevée pour la conformation de la hanche, ce qui en fait une race de référence dans la modélisation des schémas de sélection.⁶ Au Royaume-Uni, la dysplasie de la hanche et du coude répond aux critères du Kennel Club pour une prévalence d’au moins 10 % de la race et est incluse dans les exigences formelles des tests de santé de la race. Le score médian de la hanche sur cinq ans pour les épagneuls Springer anglais dans le cadre du programme BVA/KC est de 10, ce qui reflète une charge significative de la maladie de la hanche dans la population dépistée.

Quel est le rapport entre les maladies articulaires et la santé intestinale ? La réponse se trouve dans l’environnement inflammatoire systémique. L ‘arthrose et les maladies dégénératives des articulations ne sont pas simplement des problèmes mécaniques. Elles ont une composante inflammatoire importante, et le microbiome intestinal est un modulateur établi du tonus inflammatoire systémique par des mécanismes qui sont de mieux en mieux compris.

Le lien mécanique passe par la perméabilité intestinale. Une barrière épithéliale intestinale compromise, conséquence d’une dysbiose et d’une inflammation des muqueuses, permet aux produits bactériens, dont le lipopolysaccharide (LPS), de pénétrer dans la circulation systémique. Cette endotoxémie active les cellules immunitaires systémiques, augmente les cytokines pro-inflammatoires circulantes et crée un état inflammatoire systémique de bas grade qui a été associé à une dégradation accélérée du cartilage et à une inflammation synoviale dans des modèles de maladies articulaires. Dans une étude comparant le microbiome intestinal et la biochimie systémique de 14 chiens arthritiques à 13 témoins sains, les chiens arthritiques présentaient une protéine C-réactive plasmatique significativement élevée et des concentrations sériques de cobalamine et de folate significativement plus faibles que les chiens sains, ce qui est cohérent avec une activité inflammatoire systémique et une fonction intestinale altérée.Les chiens arthritiques présentaient également une diversité alpha réduite au niveau de la famille, avec des schémas taxonomiques distincts par rapport aux témoins sains, ce qui suggère une relation intestin-articulation fonctionnant par le biais d’une signalisation inflammatoire médiée par le microbiome.⁵

Les preuves directes de l’existence d’un axe microbiome intestinal-articulaire chez le chien n’en sont qu’à leurs débuts et les résultats sont nuancés. Dans une étude soigneusement menée comparant la composition du microbiome fécal chez 74 chiens souffrant de douleurs liées à l’arthrose et 19 témoins sains, aucune différence statistiquement significative dans la structure globale de la communauté microbienne n’a été trouvée après correction pour les comparaisons multiples.Les auteurs interprètent ce résultat en accord avec des données humaines parallèles : la dysbiose au niveau de la communauté n’est peut-être pas le principal moteur de l’arthrose, mais la perméabilité intestinale et les médiateurs inflammatoires circulants, y compris le LPS, représentent une voie mécanique plausible qui justifie des recherches plus approfondies.⁹ Une protéine de liaison LPS élevée était positivement associée au nombre d’articulations touchées par la douleur arthrosique dans une sous-étude non publiée référencée par le même groupe.⁹

L’implication clinique pour les épagneuls de Springer est mesurée. La santé intestinale ne préviendra pas la dysplasie de la hanche, qui est fondamentalement une maladie structurelle et héréditaire. Mais l’environnement inflammatoire systémique façonné par le microbiome intestinal peut influencer la façon dont la maladie articulaire se développe, progresse et cause de la douleur une fois que des changements structurels sont présents. Un Springer Spaniel présentant à la fois une prédisposition à la CIE et une prédisposition à la dysplasie de la hanche et du coude a deux raisons qui se recoupent et qui sont fondées mécaniquement de prendre au sérieux la santé du microbiome.

L’argument de l’articulation intestinale chez l’épagneul de Springer est également étayé par des données microbiomiques spécifiques à la race. Dans une étude comparant les communautés microbiennes intestinales de trois races de chiens de travail, les Springer Spaniels anglais présentaient la richesse et la diversité microbiennes intestinales les plus faibles des trois groupes, avec 398 OTU contre 1 425 chez les Labrador Retrievers et 2 135 chez les Bergers allemands, dans des conditions alimentaires et environnementales identiques.Il s’agissait de chiens de détection plutôt que de Springers de concours ou de terrain, et les distinctions entre races peuvent être significatives, mais les données confirment que les Springer Spaniels ont un profil microbien intestinal distinct parmi les races de travail, caractérisé par une diversité relativement faible et justifiant une attention nutritionnelle spécifique.

Pour une race confrontée à des vulnérabilités à la fois immunitaires et articulaires, une supplémentation ciblée qui soutient les deux axes simultanément représente une stratégie préventive saine. Bounce est formulé pour traiter directement l’axe intestin-articulation en fonction du profil de prédisposition articulaire du Springer.

Pour plus de détails sur le mécanisme de l’axe intestin-articulation, voir L’axe intestin-articulation chez le chien.

---

L’épagneul de Springer de travail : activité, métabolisme et santé intestinale

L’épagneul de Springer anglais existe en deux lignées clairement distinctes : les chiens de travail/de terrain et les chiens d’exposition/de banc. Ces lignées diffèrent de manière significative en ce qui concerne le type corporel, la dépense énergétique et, potentiellement, la prédisposition aux maladies et la physiologie de l’intestin. Lorsque la littérature de recherche établit une distinction entre les deux lignées, cette distinction est reflétée dans le présent document. Dans le cas contraire, aucune allégation spécifique à une lignée n’est faite.

Les Springer Spaniels de travail représentent un contexte métabolique et intestinal véritablement distinct. L’activité aérobie soutenue à l’intensité des field-trial ou des épagneuls de travail impose des exigences différentes à la fonction intestinale, au métabolisme des substrats énergétiques et au microbiome intestinal par rapport à la vie sédentaire d’un compagnon. Il s’agit d’un domaine sous-exploré dans la recherche sur la santé intestinale spécifique à la race, mais les données issues des populations de chiens de travail à haute intensité indiquent un effet significatif sur le microbiome intestinal.

Dans une étude prospective sur des chiens de traîneau soumis à une activité sportive soutenue, le groupe de contrôle qui n’a pas reçu de soutien microbiologique a montré des changements significatifs dans la composition du microbiome intestinal après l’entraînement : augmentation des Streptococcus spp. et E. coli potentiellement entéropathogènes, et diminution des taxons bénéfiques, y compris Faecalibacterium spp, Turicibacter spp, Blautia spp, Fusobacterium spp et C. hiranonis, avec un indice de dysbiose élevé après l’entraînement.¹⁰ Les chiens bénéficiant d’un soutien microbien ont conservé une composition microbienne plus équilibrée tout au long de la période d’entraînement.¹⁰ Les chiens de traîneau ne sont pas des Springer Spaniels, et l’extrapolation directe doit être faite avec prudence. Mais le principe mécaniste selon lequel un travail de haute intensité peut remettre en question la stabilité microbienne, par le biais de modifications du transit intestinal, d’une augmentation du cortisol, d’une modification de la motilité intestinale et de changements dans l’utilisation des substrats énergétiques, est biologiquement plausible et étayé par les données disponibles.

L’intérêt pour les Springer Spaniels de travail se situe à deux niveaux. Premièrement, le stress du microbiome lié à l’activité peut aggraver la vulnérabilité immunitaire intestinale de base de la race : un Springer Spaniel déjà prédisposé à l’ICE peut avoir moins de résistance face à la pression dysbiotique associée à l’exercice qu’une race qui n’a pas cette prédisposition. Deuxièmement, le modèle de dysbiose observé chez les chiens de travail soumis à un entraînement reflète le modèle observé dans l’EIC canine, les mêmes taxons bénéfiques présentant des réductions dans les deux contextes.²,¹⁰

Ces observations ne doivent pas être surestimées. Les Springers de travail sont souvent des chiens robustes et en bonne santé dont l’activité régulière à haute intensité présente de nombreux avantages pour la santé, notamment une bonne forme cardiovasculaire et le maintien d’une masse corporelle maigre. La conclusion n’est pas que les chiens de travail sont plus exposés aux maladies intestinales, mais qu’un soutien quotidien proactif du microbiome est un investissement particulièrement rationnel pour les chiens dont l’intestin est soumis aux pressions combinées d’une prédisposition génétique et d’un stress microbien lié à l’activité.

---

Comment Bonza contribue à la santé intestinale de l’épagneul de Springer

La base de données probantes pour la gestion de la santé intestinale dans une race prédisposée à l’entéropathie inflammatoire chronique met en évidence trois priorités : le maintien de la diversité et de la fonction microbiennes, le soutien de l’intégrité de la barrière muqueuse et la modulation du tonus inflammatoire systémique. Une stratégie prébiotique, probiotique et postbiotique aborde ces trois priorités simultanément, et le corpus de preuves pour les interventions ciblées sur le microbiote dans l’entéropathie inflammatoire chronique canine continue de s’étoffer dans la recherche clinique et mécanistique.¹²

L’approche de Bonza en matière de santé intestinale de l’épagneul de Springer reflète cette évidence à travers trois produits travaillant sur deux axes. Biotics Bioactive Bites est la base universelle du microbiome pour tous les épagneuls de Springer, offrant la triade Biotics complète : des prébiotiques via l’inuline de racine de chicorée, qui nourrit les bactéries bénéfiques et favorise la production d’acides gras à chaîne courte ; Calsporin®(Bacillus velezensis DSM 15544) comme seule souche probiotique vivante, sélectionnée pour sa stabilité et son activité immunitaire intestinale ; et des postbiotiques comprenant TruPet™, dérivé d’un processus de fermentation exclusif, et L. helveticus HA-122, une souche postbiotique inactivée par la chaleur. TruPet™ et L. helveticus HA-122 sont nommés individuellement parce qu’il s’agit de postbiotiques distincts agissant par des mécanismes différents, et que les regrouper en une seule description donnerait une fausse image de la formulation. Pour une race ayant une prédisposition documentée à l’encéphalopathie spongiforme bovine, un soutien quotidien et cohérent du microbiome est l’intervention la plus protectrice qu’un propriétaire puisse mettre en œuvre. Le système immunitaire associé à l’intestin a besoin d’une communauté microbienne bien entretenue pour maintenir la tolérance immunitaire des muqueuses, et chez l’épagneul de Springer, cette base est soumise à une pression constante d’origine génétique, alimentaire et, chez les chiens de travail, liée à l’activité. Calsporin® et TruPet™ sont toujours référencés par leur marque déposée.

Bounce est la principale recommandation de supplément ciblé pour les épagneuls de Springer, s’attaquant à l’axe intestin-articulation pour le profil de prédisposition spécifique de la race. Pour une race présentant un risque élevé de dysplasie de la hanche et du coude, l’environnement inflammatoire systémique façonné par le microbiome intestinal est un facteur modifiable dans la façon dont la maladie articulaire se développe et progresse. Bounce soutient à la fois la fonction musculo-squelettique et l’environnement inflammatoire dans lequel les articulations prédisposées du Springer fonctionnent, ce qui en fait le complément naturel ciblé pour cette race. Belly Bioactive Bites est la recommandation secondaire ciblée pour les épagneuls de Springer dont la présentation principale est une entéropathie chronique active : diarrhée chronique ou intermittente, selles molles, flatulences, perte de poids ou sensibilité digestive liée à l’alimentation. Pour les chiens dont la santé articulaire est actuellement bonne mais dont la présentation digestive est la préoccupation principale, l’accent mis par Belly sur la motilité intestinale, le soutien des muqueuses et la stabilité du microbiome est l’intervention ciblée appropriée, parallèlement à Biotics comme base quotidienne.

---

Comment mettre en place une routine de nettoyage des intestins pour votre épagneul de Springer

---

La sécurité et le moment de consulter votre vétérinaire

La santé intestinale de l’épagneul de Springer est un domaine où il est vraiment important de faire la distinction entre la variabilité digestive quotidienne et les signes qui nécessitent une attention vétérinaire rapide.

Consultez immédiatement un vétérinaire si votre Springer présente l’un des signes suivants : apparition soudaine d’une diarrhée abondante ou sanglante ; perte de poids de plus de 5 % du poids corporel en quatre à six semaines ; distension abdominale ou gonflement visible ; vomissements persistant au-delà de 24 heures ou accompagnés de léthargie ; pâleur des muqueuses ; ou collapsus. Ces signes peuvent indiquer un syndrome de diarrhée hémorragique aiguë, une obstruction intestinale, une hypoalbuminémie secondaire à la PLE ou d’autres affections nécessitant un diagnostic et un traitement immédiats.

Les signes chroniques de moindre importance, tels que des selles molles intermittentes, des vomissements occasionnels, un appétit variable et une fluctuation subtile du poids, justifient un rendez-vous chez le vétérinaire plutôt qu’une prise en charge indéfinie à domicile. Les sous-types de CIE sont diagnostiqués par exclusion et par essai thérapeutique, et un bilan diagnostique structuré permettra d’établir l’approche thérapeutique appropriée de manière bien plus efficace qu’une expérimentation diététique non guidée.

Le soutien prébiotique, probiotique et postbiotique décrit dans cet article est approprié en tant que complément quotidien à la prise en charge vétérinaire conventionnelle. Il ne s’agit pas d’un substitut au diagnostic ou au traitement vétérinaire de la CIE, de la PLE ou d’une maladie articulaire établie. Cet article est publié à titre d’information uniquement et ne constitue pas un avis vétérinaire. Consultez toujours un vétérinaire qualifié avant de modifier l’alimentation de votre chien ou son régime de compléments alimentaires.

---

Questions fréquemment posées

---

Conclusion

La santé intestinale de l’épagneul springer anglais n’est pas une préoccupation secondaire. Elle est au cœur des problèmes de santé les plus courants et les plus importants de cette race. La prédisposition à l’entéropathie inflammatoire chronique, en particulier la maladie liée à l’alimentation, représente une vulnérabilité structurelle du système immunitaire intestinal de la race que de nombreux propriétaires gèrent pendant des années sans comprendre clairement ce qui se passe ou pourquoi. La prédisposition à la dysplasie de la hanche et du coude étend cette vulnérabilité au système musculo-squelettique par le biais du mécanisme commun du tonus inflammatoire systémique, façonné en grande partie par l’intégrité et la diversité du microbiome intestinal.

Les données disponibles aujourd’hui plaident en faveur d’une approche claire et pratique : prenez les signes digestifs chroniques au sérieux, examinez-les correctement et gérez-les en combinant une stratégie alimentaire appropriée, un soutien quotidien du microbiome et une supplémentation ciblée adaptée à la présentation primaire de chaque chien. Pour les Springers de travail, ajoutez à ce cadre des considérations sur le microbiome liées à l’activité. Pour les Springers présentant une prédisposition articulaire établie, l’axe intestin-articulation n’est pas un concept spéculatif mais une raison mécaniquement fondée de traiter la santé intestinale et la santé articulaire comme une seule priorité intégrée.

La classification clinique de l’ICE canine s’affine, l’axe intestin-articulation chez le chien est cartographié avec une précision croissante et les preuves d’une intervention ciblée sur le microbiote continuent de se développer. Ce qui est déjà clair, c’est que le soutien quotidien du microbiome, une gestion cohérente de l’alimentation et une supplémentation bien ciblée sont les outils pratiques disponibles aujourd’hui, et que les épagneuls de Springer anglais ont des raisons spécifiques et documentées d’en faire une partie permanente de leur routine de santé.

Pour en savoir plus sur les mécanismes évoqués dans cet article, consultez les articles suivants : The Gut-Immune Axis in Dogs, The Gut-Joint Axis in Dogs, Gut Dysbiosis in Dogs : Causes, Symptoms and How to Restore Balance, Gut Health Supplements for Dogs : Why Probiotics Alone Are Not Enough (Suppléments pour la santé intestinale des chiens : pourquoi les probiotiques seuls ne suffisent pas) et Best Probiotics for Dogs : Canine Nutritionist’s Guide to Real Gut Impact (Les meilleurs probiotiques pour les chiens : le guide du nutritionniste canin pour un véritable impact sur l’intestin).

Articles connexes

• Dysbiose intestinale chez le chien : causes, symptômes et moyens de rétablir l’équilibre
• Suppléments pour la santé intestinale des chiens : pourquoi les probiotiques seuls ne suffisent pas
• Meilleur supplément pour la santé intestinale des chiens en 2026 : évaluation comparative d’une nutritionniste canine
• De la peau aux articulations en passant par l’humeur : de quel supplément intestinal votre chien a-t-il réellement besoin ?
• Le microbiome intestinal : Le centre de commandement caché de la santé de votre chien

---

Références

1. Jergens AE, Heilmann RM. Entéropathie chronique canine : état actuel des connaissances et concepts émergents. Front Vet Sci. 2022;9:923013. doi : 10.3389/fvets.2022.923013. PMID : 36213409. PMC : PMC9534534.
2. AlShawaqfeh MK, Wajid B, Minamoto Y, Markel M, Lidbury JA, Steiner JM, Serpedin E, Suchodolski JS. Un indice de dysbiose pour évaluer les changements microbiens dans les échantillons fécaux de chiens atteints d’entéropathie inflammatoire chronique. FEMS Microbiol Ecol. 2017;93(11):fix136. doi : 10.1093/femsec/fix136. PMID : 29040443.
3. Holmberg J, Pelander L, Ljungvall I, Harlos C, Spillmann T, Häggström J. Chronic enteropathy in dogs : epidemiologic aspects and clinical characteristics of dogs presenting at two Swedish animal hospitals. Animaux (Bâle). 2022;12(12):1507. doi : 10.3390/ani12121507. PMID : 35739843. PMC : PMC9219460.
4. Nagata N, Ohta H, Yokoyama N, Teoh YB, Nisa K, Sasaki N, Osuga T, Morishita K, Takiguchi M. Clinical characteristics of dogs with food-responsive protein-losing enteropathy. J Vet Intern Med. 2020;34(2):659-668. doi : 10.1111/jvim.15720. PMID : 32060974. PMC : PMC7096654.
5. Cintio M, Scarsella E, Sgorlon S, Sandri M, Stefanon B. Microbiome intestinal de chiens sains et arthritiques. Vet Sci. 2020;7(3):92. doi : 10.3390/vetsci7030092. PMID : 32674496. PMC : PMC7558702.
6. Oberbauer AM, Keller GG, Famula TR. La sélection génétique à long terme a réduit la prévalence de la dysplasie de la hanche et du coude dans 60 races de chiens. PLoS One. 2017;12(2):e0172918. doi : 10.1371/journal.pone.0172918. PMID : 28234985. PMC : PMC5325577.
7. Allenspach K, Wieland B, Gröne A, Gaschen F. Chronic enteropathies in dogs : evaluation of risk factors for negative outcome. J Vet Intern Med. 2007;21(4):700-708. doi : 10.1892/0891-6640(2007)21[700:ceideo]2.0.co;2. PMID : 17708389.
8. Dupouy-Manescau N, Méric T, Sénécat O, Drut A, Valentin S, Leal RO, Hernandez J. Mise à jour de la classification des entéropathies inflammatoires chroniques chez le chien. Animaux (Bâle). 2024;14(5):681. doi : 10.3390/ani14050681. PMID : 38473066. PMC : PMC10931249.
9. Stevens C, Norris S, Arbeeva L, Carter S, Enomoto M, Nelson AE, Lascelles BDX. Microbiome intestinal et arthrose : aperçu du modèle canin naturel de l’arthrose. Arthritis Rheumatol. 2024;76(12):1758-1763. doi : 10.1002/art.42956. PMID : 39030898. PMC : PMC11605265.
10. Belà B, Crisi PE, Pignataro G, Fusaro I, Gramenzi A. Effects of a nutraceutical treatment on the intestinal microbiota of sled dogs. Animaux (Bâle). 2024;14(15):2226. doi : 10.3390/ani14152226. PMID : 39123751. PMC : PMC11310959.
11. Li Z, Sun Q, Li Y, Guan Z, Wei J, Li B, Liu K, Shao D, Mi R, Liu H, Qiu Y, Ma Z. Analysis and comparison of gut microbiome in young detection dogs. Front Microbiol. 2022;13:872230. doi : 10.3389/fmicb.2022.872230. PMID : 35516435. PMC : PMC9063727.
12. Glanemann B, Seo YJ, Priestnall SL, Garden OA, Kilburn L, Rossoni-Serao M, Segarra S, Mochel JP, Allenspach K. Clinical efficacy of prebiotics and glycosaminoglycans versus placebo in dogs with food responsive enteropathy receiving a hydrolyzed diet : a pilot study. PLoS One. 2021;16(10):e0250681. doi : 10.1371/journal.pone.0250681. PMID : 34673776. PMC : PMC8530283.

---

Informations éditoriales

Champ d’application	Détail
Publié	mars 2026
Dernière mise à jour	mars 2026
Examiné par	Comité consultatif vétérinaire
Prochaine révision	mars 2027
Auteur	Glendon Lloyd, Dip. Nutrition canine (Dist.), Dip. Dog Nutrigenomics (Dist.), Fondateur, Bonza
Clause de non-responsabilité	Cet article est publié à titre d’information uniquement et ne constitue pas un avis vétérinaire. Consultez toujours un vétérinaire qualifié avant de modifier l’alimentation de votre chien ou son régime de compléments alimentaires.